Keine exakte Übersetzung gefunden für وسيلة الحساب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch وسيلة الحساب

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • f) La elaboración de un sistema de cálculo para el control de consumo de combustible;
    (و) استحداث وسيلة حساب لمراقبة استهلاك الوقود؛
  • Pese a numerosas peticiones, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Liberia y sus funcionarios no han proporcionado al Grupo de Expertos una lista de las personas que son titulares de un pasaporte diplomático a quienes se aplica la prohibición de viajes.
    أشار الفريق إلى وجود حاجة ملحة إلى تعزيز مكتب المراقب العام للحسابات باعتباره وسيلة لكفالة مساءلة الحكومة الانتقالية الوطنية لليبريا.
  • El uso de diferentes estadísticas del petróleo en las cuentas nacionales es una verificación muy importante de la coherencia para las estadísticas nacionales del petróleo porque se reúnen estadísticas de fuentes diversas en un sistema equilibrado.
    ويشكل استخدام إحصاءات نفط متعددة في الحساب القومي وسيلة هامة للتحقق من اتساق إحصاءات النفط الوطنية، حيث تُجمع إحصاءات من مصادر مختلفة في نظام واحد متزن.
  • 34.5 La Cuenta para el Desarrollo proporciona una plataforma común para las actividades de cooperación técnica de las entidades del Comité Ejecutivo de Asuntos Económicos y Sociales (véase http://www.un.org/esa/coordination/ecesa/ecesa.htm), que se realizan mediante distintos proyectos plurianuales que tienen una orientación regional o subregional.
    34-5 ويوفر حساب التنمية وسيلة مشتركة لأعمال التعاون التقني للكيانات التابعة للجنة التنفيذية المعنية بالشؤون الاقتصادية والاجتماعية (انظر http://www.un.org/esa/coordnation/ecesa/ecesa.htm)، التي تنجز من خلال مشاريع فردية متعددة السنوات ذات أوجه تركيز إقليمية ودون إقليمية.